控方稱加州大學違反平權法招生資料曝光, CB 宣布AP考試多項重大更新