重要聲明:10 Successful Harvard Application Essays 哈佛大學年度十篇最佳錄取論文是哈佛大學校報 The Harvard Crimson 與 HS2 Academy 多年以來合作系列的大學申請活動之一, 主旨是展示每一年十篇最佳錄取哈佛的申請論文.
The Harvard Crimson 官方網站上印有我們公司的商標, 許多顧問公司居然原封不動的摘錄轉發, 非常不專業, 甚至涉嫌侵權!
哈佛校報網站連結:https://www.thecrimson.com/topic/sponsored-successful-harvard-essays-2024/
以下為我們入選的學生 Michelle (化名)申請論文:
中文摘要內容翻譯:
這篇文章描寫了一個孩子從韓國搬到美國,適應新環境和語言的經歷。他用比喻「離開水的魚」來形容自己初到美國時的不適應。搬家到美國對他來說就像淡水魚進入鹹水,他的母親抱怨食物太鹹,他則在語言和文化的洪流中掙扎。因為他的英語水平有限,他依靠肢體語言來溝通,學校變成了無休止的猜謎遊戲。唯一讓他感到舒適的是生物學的圖片和圖表,這激發了他對生物學的興趣。他形容自己像淡水魚在鹹水中需要滲透調節一樣,他也通過喝水和潤滑舌頭來適應新的語言環境。
藝術和生物學幫助他在新的環境中找到了自我表達和理解的途徑。雖然他在英語學習上仍有困難,但他找到了在藝術和生物學中表達自我和理解他人的方法。他希望將來能夠回報這兩個領域,無論是通過科學研究、慈善音樂會,還是分享藝術之美。儘管語言仍然對他來說是個挑戰,但他已經接受並感謝它帶來的新激情和期待。他對自己過去的掙扎表示理解和寬容,並希望鼓勵那些和他一樣感到迷茫的孩子們,告訴他們, 他們會找到自己的「水」。
以下是我們公司的副總裁, 資深顧問, 前哈佛大學面試員 Patrick Tapia 對此篇申請文章的專業評論:
Michelle 的文章提供了一個風景如畫且詼諧的旅程,講述她在伊利諾伊州適應新生活的移民經歷。雖然一些移民經歷的文章可能看起來是可以預測的,但 Michelle 巧妙地使用“出水之魚”這個成語來構建一個擴展的隱喻,將她對生物學和藝術的熱情與她掌握英語的鬥爭聯系起來。文章的獨特之處在於對 Michelle 日常語言鬥爭的坦率和幽默描述,從最初用“笨拙的默劇”來表示去洗手間的意圖,到她在尋找新詞來表達自己時的“無法形容的興奮”,展示了她最終成長為一個口齒伶俐的英語作家。很明顯,Michelle 熱愛寫作,喜歡找到合適的詞語來表達她的想法,展示了她的堅韌和對學習的熱愛。