羅徹斯特大學, 明德學院, 巴納德學院, ACA5的影響